Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Traducciones en español de artículos de la revista 'Agricultural Research'

Traducciones en español de artículos de la revista 'Agricultural Research'

Comenzando con la edición de enero de 2005, vamos a publicar una versión en español de uno de los artículos de nuestra revista mensual, 'Agricultural Research', la cual es publicada en inglés. Haz clic aquí para visitar la página de entrada de la revista.

Archivo de:
2011 | 2010  | 2009  | 2008  | 2007  |  2006  |  2005

Edición

Artículo

noviembre de 2012 Primera plana de la edición de noviembre. Enlace al artículo. Un nuevo método de reducir las emisiones del amoníaco
Capturar y reciclar el amoníaco de los desperdicios del ganado es posible con un proceso desarrollado por científicos del ARS. Lea el artículo.
octubre de 2012 Primera plana de la edición de octubre. Enlace al artículo. Atrapando a los gorgojos y salvando a las mariposas monarcas
Estudios por el ARS que tuvieron el propósito de mejorar la detección del picudo del algodonero podrían ayudar a salvar a la mariposa monarca. Lea el artículo.
septiembre de 2012 Primera plana de la edición de septiembre. Enlace al artículo. Terapia hormonal para las moscas de la fruta
Científicos del ARS han desarrollado una terapia hormonal para aumentar la competitividad de las moscas de la fruta esterilizadas y luego utilizadas en un programa para disminuir las poblaciones salvajes de las moscas de la fruta. Lea el artículo.
agosto de 2012 Primera plana de la edición de mayo. Enlace al artículo. Dos nuevas variedades de arándanos para el sur
Ambos agricultores y consumidores se beneficiarán de dos nuevas variedades de arándanos altos.  Lea el artículo.
julio de 2012 Primera plana de la edición de mayo. Enlace al artículo. Una levadura para proteger los frutos secos
Científicos del ARS están ayudando a descifrar los mecanismos que aumentan la capacidad de una levadura beneficiosa de impedir un moho que ataca los frutos secos.  Lea el artículo.
mayo/junio de 2012 Primera plana de la edición de mayo. Enlace al artículo. Proteínas biomarcadoras identifican los pulgones que transmiten enfermedades
Los pulgones pueden transmitir los virus que causan enfermedades en los cultivos y reducen la calidad y cantidad de alimentos frescos. Lea el artículo.
abril de 2012  
Primera plana de la edición de marzo. Enlace al artículo.
Proteínas biomarcadoras identifican los pulgones que transmiten enfermedades
Proteínas biomarcadoras identifican los pulgones que transmiten enfermedades Los pulgones pueden transmitir los virus que causan enfermedades en los cultivos y reducen la calidad y cantidad de alimentos frescos.  Lea el artículo.
marzo de 2012  
Primera plana de la edición de marzo. Enlace al artículo.
La revolución furtiva sobre el sodio
Investigadores con el ARS y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. se han asociado para realizar esfuerzos de monitorear el consumo del sodio por la población estadounidense.  Lea el artículo.

febrero de 2012  
Primera plana de la edición de febrero. Enlace al artículo.

Gen ayuda a combatir múltiples enfermedades del maíz
Parece que un gen específico en el maíz puede conferir resistencia contra tres importantes enfermedades de las hojas de la planta, según científicos del ARS.  Lea el artículo.

enero de 2012  
Primera plana de la edición de enero. Enlace al artículo.

Una fuente prometedora del biocombustible
Resultados de estudios por científicos del ARS sugieren que la planta leguminosa llamada la crotalaria podría ser una fuente prometedora del biocombustible.  Lea el artículo.

Última Modificación: 12/18/2013
Footer Content Back to Top of Page